NOTE LEGALI
Restaurant Services Equipment
Sito web: https://restaurantservices.equipment/
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
1. Editore del sito
Il presente sito è pubblicato con il nome commerciale Restaurant Services Equipment.
Responsabile della pubblicazione: Sig. Jean-Louis Richard.
Denominazione giuridica dell’impresa: Jean Louis Richard.
Forma giuridica: EI (Entreprise Individuelle, impresa individuale di diritto francese).
Indirizzo della sede legale: 388 Côte d'Équemauville, 14600 Équemauville, Francia.
Telefono: +33 7 64 38 12 12.
WhatsApp: +33 7 64 38 12 12.
Indirizzo e-mail: [Da completare con l’indirizzo e-mail professionale di contatto].
Iscrizione al registro delle imprese: 927 905 000 RCS Lisieux.
Numero di partita IVA intracomunitaria: FR88927905000.
Direttore della pubblicazione: Sig. Jean-Louis Richard.
2. Hosting del sito
Il sito web è ospitato da un fornitore di servizi appartenente al gruppo Gandi.
Fornitore di hosting:
Gandi SAS
63–65 boulevard Masséna
75013 Parigi, Francia.
Le altre entità menzionate nella documentazione del gruppo Gandi sono le seguenti:
Gandi International SARL
7, rue des Mérovingiens
L-8070 Bertrange, Lussemburgo.
Gandi Asia Co. Ltd
No. 196, Zhouzi Street, 6F
11493 Taipei, Taiwan.
Gandi US, Inc.
C/O Industrious
345 California Street, Suite 600
San Francisco, CA 94104, Stati Uniti.
3. Proprietà intellettuale e contenuti editoriali
Il sito https://restaurantservices.equipment/ è dedicato alla presentazione e alla commercializzazione di materiali e attrezzature professionali destinati, in particolare, ai settori della ristorazione, dell’ospitalità e delle professioni alimentari.
Per completare la propria offerta commerciale, condividere conoscenze professionali e contribuire alla diffusione del sapere culinario, il sito propone anche contenuti editoriali riguardanti, tra l’altro, ricette, patrimonio gastronomico, compendi culinari, tecniche di preparazione, metodi di cottura, consigli professionali e ricerche storiche relative alla cucina.
Protezione dei contenuti
I testi originali, gli studi, le analisi, i commenti, le ricerche documentali, le fotografie, le illustrazioni, gli elementi grafici, i loghi e le altre opere creative pubblicate sul sito possono beneficiare della protezione prevista dal diritto d’autore o da altre disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale, qualora siano soddisfatti i requisiti di legge.
Anche la selezione, l’organizzazione e la presentazione dei contenuti possono beneficiare di una protezione, quando ricorrono le condizioni previste dalla normativa applicabile.
Tali elementi appartengono a Restaurant Services Equipment oppure sono utilizzati con l’autorizzazione dei rispettivi titolari dei diritti, fatti salvi gli eventuali diritti di terzi.
Ricette, tecniche culinarie e patrimonio gastronomico
Le ricette tradizionali, i procedimenti culinari, le tecniche professionali, i metodi di cottura e il sapere gastronomico non sono, in quanto tali, automaticamente protetti dal diritto d’autore.
Restaurant Services Equipment non rivendica alcun diritto esclusivo sulle ricette tradizionali, sulle conoscenze culinarie comuni, sulle tecniche generali o sui testi storici appartenenti al pubblico dominio.
Possono invece essere protetti, alle condizioni previste dalla legge, la redazione originale delle ricette, i commenti, le analisi storiche, gli studi documentali, le spiegazioni tecniche, le fotografie, le illustrazioni e gli sviluppi editoriali originali.
Quando i contenuti si basano su libri storici, archivi, pubblicazioni o lavori di terzi, devono essere rispettati i diritti applicabili a tali fonti.
Condizioni di riproduzione e riutilizzo
La consultazione del sito e l’accesso ai suoi contenuti non conferiscono alcun diritto generale di riproduzione, ripubblicazione o sfruttamento commerciale degli elementi protetti.
Salvo un’eccezione prevista dalla legge o una preventiva autorizzazione del titolare dei diritti, è vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, diffusione, traduzione, adattamento o utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti protetti.
Questa disposizione riguarda in particolare la ripresa sostanziale di testi editoriali, studi, compendi culinari, commenti, fotografie, illustrazioni e documenti originali pubblicati sul sito.
La ripubblicazione di tali contenuti su un altro sito web, il loro inserimento in un libro, in una pubblicazione commerciale, in un corso di formazione a pagamento o in una banca dati, nonché il loro sfruttamento nell’ambito di un’attività commerciale, richiedono la preventiva autorizzazione del titolare dei diritti quando questa è prescritta dalla legge.
Restano applicabili, alle condizioni stabilite dalla normativa pertinente, le eccezioni previste dalla legge, in particolare quelle relative alle citazioni brevi.
Richieste di autorizzazione
Qualsiasi richiesta relativa alla riproduzione o allo sfruttamento di contenuti protetti può essere inviata a Restaurant Services Equipment utilizzando i recapiti indicati nella sezione «Contatti».
I diritti di Restaurant Services Equipment sono esercitati nei limiti previsti dal Codice della proprietà intellettuale francese e dalle altre disposizioni di legge applicabili.
La presente clausola non può essere interpretata come una rivendicazione di diritti esclusivi sulle ricette tradizionali, sulle tecniche culinarie generali, sulle conoscenze comuni o sulle opere appartenenti al pubblico dominio.
4. Diritti relativi alle banche dati
Il contenuto del sito può comprendere una banca dati suscettibile di beneficiare della protezione prevista dagli articoli L. 341-1 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese, purché siano soddisfatti i requisiti di legge.
Qualora Restaurant Services Equipment abbia la qualifica di produttore di tale banca dati, si riserva il diritto di opporsi all’estrazione o al riutilizzo non autorizzato di tutto o di una parte sostanziale dei suoi contenuti, conformemente alle disposizioni applicabili.
Anche l’estrazione o il riutilizzo ripetuto e sistematico di parti non sostanziali può essere vietato alle condizioni previste dalla legge, in particolare dall’articolo L. 342-2 del Codice della proprietà intellettuale francese.
La normale consultazione del sito per finalità personali rimane consentita, nel rispetto dei diritti applicabili e delle condizioni legali di utilizzo.
5. Crediti fotografici, illustrazioni e immagini generate mediante intelligenza artificiale
Le fotografie, le illustrazioni, i contenuti visivi e gli altri elementi grafici pubblicati sul sito https://restaurantservices.equipment/ possono provenire da Restaurant Services Equipment, dai suoi partner, da fornitori, da banche di immagini, da prestatori di servizi o da altri titolari di diritti.
Alcuni contenuti visivi possono inoltre essere creati, trasformati, ritoccati o migliorati mediante strumenti digitali e sistemi di intelligenza artificiale generativa.
Tali elementi sono utilizzati nel rispetto dei diritti, delle licenze, delle autorizzazioni e degli obblighi di trasparenza applicabili.
Quando necessario, i crediti fotografici e le indicazioni relative agli autori, alle fonti o ai titolari dei diritti sono riportati accanto ai contenuti interessati oppure nella sezione «Crediti fotografici».
Immagini generate o modificate mediante intelligenza artificiale
Restaurant Services Equipment può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale generativa per creare o illustrare contenuti relativi, in particolare, alla cucina, al patrimonio gastronomico, alle ricette, alle tecniche culinarie, alle atmosfere dei ristoranti e alla presentazione di attrezzature professionali.
Questi contenuti visivi possono avere finalità illustrative, didattiche, documentali o promozionali. Non costituiscono necessariamente fotografie di scene, preparazioni culinarie o prodotti realmente esistenti.
Salvo indicazione contraria, le immagini generate mediante intelligenza artificiale non devono quindi essere interpretate come prova del fatto che un piatto sia stato effettivamente preparato nella forma rappresentata, che un’attrezzatura abbia esattamente l’aspetto illustrato o che una scena raffigurata corrisponda a un evento storico documentato.
Le ricostruzioni visive ispirate a ricette antiche o a documenti storici costituiscono illustrazioni interpretative, salvo che venga espressamente precisato che si tratta della riproduzione fedele di un documento o di un oggetto identificato.
Le immagini generate o modificate mediante intelligenza artificiale non vengono presentate come fotografie autentiche quando ciò potrebbe indurre il visitatore in errore sulla natura del contenuto o sulle caratteristiche di un prodotto.
Fotografie e illustrazioni dei prodotti
Le fotografie e le illustrazioni utilizzate per presentare le attrezzature in vendita sono fornite a scopo informativo e illustrativo, salvo diversa indicazione.
A seconda dei casi, possono trattarsi di fotografie del prodotto effettivamente offerto in vendita, fotografie fornite dal produttore, illustrazioni commerciali oppure contenuti visivi creati o modificati mediante strumenti digitali o intelligenza artificiale.
Le immagini possono presentare differenze rispetto al prodotto effettivamente venduto, in particolare a causa di variazioni nella configurazione, nelle finiture, nella presentazione, negli accessori o nell’evoluzione del modello.
Per le attrezzature usate, da dimostrazione o da esposizione, le condizioni effettive del prodotto, le sue caratteristiche, gli accessori e gli eventuali segni di utilizzo devono essere valutati sulla base della descrizione dell’offerta e delle informazioni comunicate al momento della vendita.
Le caratteristiche essenziali del prodotto venduto sono quelle indicate nella relativa scheda descrittiva, nell’offerta commerciale e nei documenti contrattuali applicabili all’ordine.
In caso di divergenza tra un’immagine puramente illustrativa e le caratteristiche espressamente dichiarate del prodotto, prevalgono queste ultime, fatti salvi i requisiti previsti dalla legge applicabile.
Diritti di utilizzo dei contenuti visivi
I diritti relativi alle fotografie, alle illustrazioni e agli altri elementi visivi dipendono dalla loro origine, dal loro autore, dalla licenza e dalle condizioni nelle quali sono stati creati o acquisiti.
L’utilizzo di uno strumento di intelligenza artificiale non garantisce, di per sé, che il risultato possa essere liberamente utilizzato né che sia automaticamente protetto dal diritto d’autore. L’eventuale protezione dipende, in particolare, dalle disposizioni di legge applicabili e dalle caratteristiche della creazione interessata.
Gli utenti del sito non sono autorizzati a riprodurre o sfruttare fotografie, illustrazioni e altri contenuti visivi protetti senza disporre dei diritti o delle autorizzazioni necessarie, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.
La presente sezione non conferisce a Restaurant Services Equipment alcun diritto esclusivo sui materiali appartenenti a terzi o liberamente utilizzabili in virtù della normativa applicabile.
6. Responsabilità relativa alle informazioni pubblicate
Restaurant Services Equipment si impegna a fornire sul proprio sito informazioni il più possibile precise e aggiornate.
Tuttavia, le informazioni pubblicate possono contenere errori, omissioni o aggiornamenti ancora da effettuare. Esse possono essere modificate in qualsiasi momento.
Salvo diverso impegno contrattuale o disposizione inderogabile di legge, le informazioni generali presentate sul sito non costituiscono una garanzia autonoma delle caratteristiche espressamente concordate nell’ambito di una vendita o di una prestazione di servizi.
L’utente rimane responsabile dell’utilizzo delle informazioni generali consultate sul sito.
Restaurant Services Equipment non può escludere né limitare la propria responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge.
Nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, Restaurant Services Equipment non può essere ritenuta responsabile dei danni derivanti, in particolare, dall’indisponibilità temporanea del sito, da interruzioni tecniche o da malfunzionamenti imputabili a un servizio di terzi.
Vengono adottate misure ragionevoli per preservare il corretto funzionamento e la sicurezza del sito. Tuttavia, non può essere fornita alcuna garanzia assoluta circa il funzionamento ininterrotto del sito o l’assenza di qualsiasi anomalia informatica.
7. Collegamenti ipertestuali
Il sito può contenere collegamenti verso siti web di terzi.
Tali collegamenti sono forniti a fini informativi o pratici. Restaurant Services Equipment non esercita un controllo generale sui contenuti, sui servizi o sulle pratiche dei siti esterni e non può essere ritenuta responsabile dei loro contenuti o del loro funzionamento.
L’accesso a un sito di terzi avviene sotto la responsabilità dell’utente, nel rispetto della normativa applicabile.
Qualora un collegamento esterno conduca a contenuti manifestamente illeciti o lesivi dei diritti di terzi, è possibile segnalarlo a Restaurant Services Equipment affinché la situazione possa essere esaminata.
La creazione di un collegamento verso il sito https://restaurantservices.equipment/ è consentita a condizione che non leda i diritti di Restaurant Services Equipment, non presenti il sito in modo ingannevole e non lasci intendere l’esistenza di una partnership o di un’approvazione che non siano state espressamente concesse.
Qualsiasi utilizzo del nome, del logo o di altri elementi protetti di Restaurant Services Equipment rimane soggetto ai diritti applicabili.
8. Utilizzo del sito
L’utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto delle leggi e dei regolamenti vigenti.
È in particolare vietato utilizzare il sito per diffondere contenuti illeciti, fraudolenti o diffamatori, per violare i diritti di terzi oppure per tentare di compromettere la sicurezza o il funzionamento del sito.
Qualsiasi utilizzo abusivo o illecito può comportare l’adozione delle misure consentite dalla normativa applicabile.
Le presenti disposizioni non limitano i diritti riconosciuti all’utente dalla legge.
9. Dati personali e riservatezza
Gli eventuali dati personali raccolti durante la consultazione del sito, l’utilizzo di un modulo, una richiesta di informazioni o un ordine sono trattati conformemente alla normativa applicabile, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD, noto anche come GDPR) e alla legge francese sull’informatica e le libertà (Loi Informatique et Libertés).
Le finalità del trattamento, le basi giuridiche, i destinatari, i periodi di conservazione e i diritti degli interessati devono essere specificati in un’informativa sulla privacy separata oppure chiaramente accessibile dal sito.
A seconda delle condizioni applicabili, gli interessati possono disporre, tra gli altri, dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati.
Le richieste relative ai dati personali possono essere inviate a:
Jean Louis Richard
WhatsApp: +33 7 64 38 12 12.