AVISO LEGAL
Restaurant Services Equipment
Sitio web: https://restaurantservices.equipment/
Última actualización: 28 de octubre de 2026
1. Información sobre el titular del sitio web
El presente sitio web se publica bajo el nombre comercial Restaurant Services Equipment.
Responsable de la publicación: Monsieur Jean-Louis Richard.
Denominación jurídica de la empresa: Jean Louis Richard.
Forma jurídica: Empresario individual (EI).
Domicilio social: 388 Côte d'Équemauville, 14600 Équemauville, Francia.
Teléfono: +33 7 64 38 12 12.
WhatsApp: +33 7 64 38 12 12.
Correo electrónico: [completar con la dirección de correo electrónico profesional de contacto].
Inscripción registral: 927 905 000 RCS Lisieux.
Número de IVA intracomunitario: FR88927905000.
Director de la publicación: Monsieur Jean-Louis Richard.
2. Alojamiento del sitio web
El sitio web está alojado por un proveedor del grupo Gandi.
Proveedor de alojamiento:
Gandi SAS
63-65 boulevard Masséna
75013 París, Francia.
Otras entidades mencionadas en la documentación del grupo Gandi son las siguientes:
Gandi International SARL
7, rue des Mérovingiens
L-8070 Bertrange, Luxemburgo.
Gandi Asia Co. Ltd
No. 196, Zhouzi Street, 6F
11493 Taipéi, Taiwán.
Gandi US, Inc.
C/O Industrious
345 California Street, Suite 600
San Francisco, CA 94104, Estados Unidos.
3. Propiedad intelectual y contenidos editoriales
El sitio web https://restaurantservices.equipment/ está dedicado a la presentación y comercialización de material y equipamiento profesional destinado, en particular, a los sectores de la restauración, la hostelería y los oficios relacionados con la gastronomía.
Con el fin de complementar su oferta comercial, compartir conocimientos profesionales y contribuir a la difusión del saber hacer culinario, el sitio también ofrece contenidos editoriales relacionados, entre otros temas, con recetas de cocina, patrimonio gastronómico, compendios culinarios, técnicas de preparación, métodos de cocción, consejos profesionales e investigaciones históricas sobre la cocina.
Protección de los contenidos
Los textos originales, estudios, análisis, comentarios, investigaciones documentales, fotografías, ilustraciones, elementos gráficos, logotipos y otras creaciones publicadas en el sitio pueden estar protegidos por derechos de autor u otras disposiciones aplicables en materia de propiedad intelectual, siempre que se cumplan los requisitos legales correspondientes.
La selección, organización y presentación de los contenidos también pueden estar protegidas cuando se cumplan las condiciones establecidas por la legislación aplicable.
Estos elementos pertenecen a Restaurant Services Equipment o se utilizan con la autorización de sus respectivos titulares, sin perjuicio de los derechos que puedan corresponder a terceros.
Recetas, técnicas culinarias y patrimonio gastronómico
Las recetas tradicionales, los procedimientos culinarios, las técnicas profesionales, los métodos de cocción y los conocimientos gastronómicos no están protegidos automáticamente por derechos de autor por el mero hecho de existir.
Restaurant Services Equipment no reivindica ningún derecho exclusivo sobre las recetas tradicionales, los conocimientos culinarios comunes, las técnicas generales ni los textos antiguos que pertenezcan al dominio público.
Sin embargo, la redacción original de las recetas, los comentarios, los análisis históricos, los estudios documentales, las explicaciones técnicas, las fotografías, las ilustraciones y los desarrollos editoriales originales pueden estar protegidos en las condiciones previstas por la ley.
Cuando los contenidos se basen en obras históricas, archivos, publicaciones o trabajos de terceros, deberán respetarse los derechos aplicables a dichas fuentes.
Condiciones de reproducción y reutilización
La consulta del sitio y el acceso a sus contenidos no otorgan ningún derecho general de reproducción, republicación o explotación comercial de los elementos protegidos.
Salvo que exista una excepción legal aplicable o una autorización previa del titular de los derechos, queda prohibida toda reproducción, comunicación, difusión, traducción, adaptación o explotación, total o parcial, de los contenidos protegidos.
Esta disposición se refiere, en particular, a la reproducción sustancial de textos editoriales, estudios, compendios culinarios, comentarios, fotografías, ilustraciones y documentos originales publicados en el sitio.
La republicación de estos contenidos en otro sitio web, su incorporación a una obra, una publicación comercial, una formación de pago o una base de datos, así como su explotación en el marco de una actividad comercial, requieren la autorización previa del titular de los derechos cuando así lo exija la legislación aplicable.
Las excepciones previstas por la legislación, especialmente en materia de citas breves, seguirán siendo aplicables en las condiciones establecidas por la ley.
Solicitudes de autorización
Cualquier solicitud relativa a la reproducción o explotación de un contenido protegido podrá dirigirse a Restaurant Services Equipment a través de los datos de contacto indicados en el apartado «Contacto».
Los derechos de Restaurant Services Equipment se ejercen dentro de los límites establecidos por el Código de la Propiedad Intelectual francés y las demás disposiciones legales aplicables.
La presente cláusula no podrá interpretarse como una atribución a Restaurant Services Equipment de derechos exclusivos sobre las recetas tradicionales, las técnicas culinarias generales, los conocimientos comunes o las obras pertenecientes al dominio público.
4. Derechos relativos a las bases de datos
El contenido del sitio puede incluir una base de datos susceptible de beneficiarse de la protección prevista en los artículos L. 341-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés, siempre que se cumplan los requisitos legales correspondientes.
Cuando Restaurant Services Equipment tenga la condición de productor de dicha base de datos, se reserva el derecho de oponerse a la extracción o reutilización no autorizada de la totalidad o de una parte sustancial de su contenido, de conformidad con las disposiciones aplicables.
La extracción o reutilización repetida y sistemática de partes no sustanciales también puede estar prohibida en las condiciones previstas por la ley, en particular en el artículo L. 342-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés.
La consulta normal del sitio con fines personales sigue estando permitida, siempre que se respeten los derechos aplicables y las condiciones legales de uso.
5. Créditos fotográficos, ilustraciones e imágenes generadas mediante inteligencia artificial
Las fotografías, ilustraciones, imágenes y demás elementos gráficos publicados en el sitio https://restaurantservices.equipment/ pueden proceder de Restaurant Services Equipment, sus socios, proveedores, bancos de imágenes, prestadores de servicios u otros titulares de derechos.
Algunos elementos visuales también pueden crearse, transformarse, retocarse o mejorarse mediante herramientas digitales y sistemas de inteligencia artificial generativa.
Estos elementos se utilizan respetando los derechos, licencias, autorizaciones y obligaciones de transparencia aplicables.
Cuando sea necesario, los créditos fotográficos y las menciones relativas a los autores, las fuentes o los titulares de derechos se indicarán junto a los contenidos correspondientes o en el apartado «Créditos fotográficos».
Imágenes generadas o modificadas mediante inteligencia artificial
Restaurant Services Equipment puede utilizar herramientas de inteligencia artificial generativa para crear o ilustrar contenidos relacionados, entre otros ámbitos, con la cocina, el patrimonio gastronómico, las recetas, las técnicas culinarias, los ambientes de restauración y la presentación de equipamiento profesional.
Estas imágenes pueden tener una finalidad ilustrativa, pedagógica, documental o promocional. No constituyen necesariamente fotografías de escenas, preparaciones culinarias o productos que existan realmente.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, las imágenes generadas mediante inteligencia artificial no deben interpretarse como prueba de que un plato se haya preparado efectivamente tal como aparece representado, de que un equipo tenga exactamente el aspecto mostrado o de que una escena corresponda a un acontecimiento histórico documentado.
Las reconstrucciones visuales inspiradas en recetas antiguas o documentos históricos constituyen ilustraciones interpretativas, salvo que se indique expresamente que se trata de una reproducción fiel de un documento u objeto identificado.
Las imágenes generadas o modificadas mediante inteligencia artificial no se presentan como fotografías auténticas cuando ello pueda inducir a error al visitante sobre la naturaleza del contenido o las características de un producto.
Fotografías e ilustraciones de productos
Las fotografías e ilustraciones utilizadas para presentar los equipos a la venta se ofrecen con fines informativos e ilustrativos, salvo que se indique lo contrario.
Según el caso, pueden tratarse de fotografías del producto efectivamente ofrecido, fotografías proporcionadas por el fabricante, ilustraciones comerciales o imágenes creadas o modificadas mediante herramientas digitales o inteligencia artificial.
Las imágenes pueden presentar diferencias respecto al producto efectivamente vendido, especialmente en cuanto a configuración, acabado, presentación, accesorios o evolución del modelo.
En el caso de equipos de segunda mano, de demostración o de exposición, el estado real del producto, sus características, sus accesorios y las posibles marcas de uso deberán evaluarse a partir de la descripción de la oferta y de la información facilitada durante la venta.
Las características esenciales del producto vendido son las indicadas en su ficha descriptiva, en la oferta comercial y en los documentos contractuales aplicables al pedido.
En caso de discrepancia entre una ilustración meramente orientativa y las características expresamente anunciadas del producto, prevalecerán estas últimas, sin perjuicio de las disposiciones legales aplicables.
Derechos de uso de los elementos visuales
Los derechos correspondientes a las fotografías, ilustraciones y demás elementos visuales dependen de su origen, autoría, licencia y de las condiciones en las que hayan sido creados o adquiridos.
El uso de una herramienta de inteligencia artificial no garantiza, por sí solo, que el resultado pueda utilizarse libremente ni que esté automáticamente protegido por derechos de autor. La eventual protección depende, en particular, de las condiciones legales aplicables y de las características de la creación.
Los usuarios del sitio no están autorizados a reproducir ni explotar fotografías, ilustraciones u otros elementos visuales protegidos sin disponer de los derechos o autorizaciones necesarios, sin perjuicio de las excepciones previstas por la ley.
El presente apartado no confiere a Restaurant Services Equipment ningún derecho exclusivo sobre elementos que pertenezcan a terceros o que puedan utilizarse libremente conforme a la legislación aplicable.
6. Responsabilidad relativa a la información publicada
Restaurant Services Equipment se esfuerza por proporcionar en su sitio información lo más precisa y actualizada posible.
No obstante, la información publicada puede contener errores, omisiones o actualizaciones pendientes. Dicha información puede modificarse en cualquier momento.
Salvo que exista un compromiso contractual en contrario o una disposición legal imperativa, la información general presentada en el sitio no constituye una garantía independiente de las características expresamente acordadas en una venta o prestación de servicios.
El usuario es responsable del uso que haga de la información general consultada en el sitio.
Restaurant Services Equipment no podrá excluir ni limitar su responsabilidad en aquellos casos en los que dicha exclusión o limitación esté prohibida por la ley.
Dentro de los límites permitidos por la normativa aplicable, Restaurant Services Equipment no podrá ser considerado responsable de los daños derivados, en particular, de la indisponibilidad temporal del sitio, de una interrupción técnica o de un fallo imputable a un servicio de terceros.
Se adoptan medidas razonables para preservar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio. No obstante, no puede garantizarse de forma absoluta su funcionamiento ininterrumpido ni la ausencia de cualquier anomalía informática.
7. Enlaces de hipertexto
El sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros.
Estos enlaces se ofrecen con fines informativos o prácticos. Restaurant Services Equipment no ejerce un control general sobre los contenidos, servicios o prácticas de dichos sitios externos y no puede ser considerado responsable de su contenido o funcionamiento.
El acceso a un sitio de terceros se realiza bajo la responsabilidad del usuario, dentro de los límites establecidos por la normativa aplicable.
Si un enlace externo conduce a contenido manifiestamente ilícito o que vulnera los derechos de terceros, podrá notificarse a Restaurant Services Equipment para que se examine la situación.
La creación de un enlace al sitio https://restaurantservices.equipment/ está permitida siempre que no perjudique los derechos de Restaurant Services Equipment, no presente el sitio de manera engañosa ni sugiera la existencia de una colaboración o aprobación que no haya sido expresamente concedida.
Cualquier uso del nombre, el logotipo u otros elementos protegidos de Restaurant Services Equipment seguirá estando sujeto a los derechos aplicables.
8. Uso del sitio web
El usuario se compromete a utilizar el sitio de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes.
En particular, queda prohibido utilizar el sitio para difundir contenidos ilícitos, fraudulentos, difamatorios o que vulneren los derechos de terceros, así como intentar comprometer su seguridad o funcionamiento.
Cualquier uso abusivo o ilícito podrá dar lugar a las medidas permitidas por la normativa aplicable.
Las presentes disposiciones no limitan los derechos que corresponden al usuario en virtud de la ley.
9. Datos personales y confidencialidad
Los datos personales que puedan recopilarse durante la consulta del sitio, el uso de un formulario, una solicitud de información o un pedido se tratarán de conformidad con la normativa aplicable, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley francesa de Informática y Libertades.
Las finalidades del tratamiento, las bases jurídicas, los destinatarios, los plazos de conservación y los derechos de las personas interesadas deberán especificarse en una política de privacidad independiente o claramente accesible desde el sitio.
Según las condiciones aplicables, las personas interesadas podrán disponer, en particular, de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad.
Las solicitudes relativas a los datos personales podrán dirigirse a:
Contacto: Jean Louis Richard.
WhatsApp: +33 7 64 38 12 12.